メールアドレス列の前後空白・大文字小文字を統一して比較し、重複行を一覧にします。到達可否は確認しません。
ファイルや入力内容はブラウザ内だけで処理します。外部サーバーへ送信されません。元データは別途保管してください。